{"id":110764,"date":"2026-02-06T13:35:43","date_gmt":"2026-02-06T12:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/?p=110764"},"modified":"2026-02-06T13:35:43","modified_gmt":"2026-02-06T12:35:43","slug":"made-in-italy-modificare-codice-doganale-per-fermare-linganno-in-etichetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/?p=110764","title":{"rendered":"MADE IN ITALY: MODIFICARE CODICE DOGANALE PER FERMARE L&#8217;INGANNO IN ETICHETTA"},"content":{"rendered":"<p>Di Cesare Scalabrino<\/p>\n<p>L\u2019ORGANIZZAZIONE CHIAMA A RACCOLTA COMUNI E REGIONE PER CHIEDERE CON DELIBERE DI CONSIGLIO LA SUA ABOLIZIONE IN DIFESA DI AZIENDE E CITTADINI<\/p>\n<div id=\"attachment_110765\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-110765\" data-attachment-id=\"110765\" data-permalink=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/?attachment_id=110765\" data-orig-file=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2.jpg\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Coldiretti Molise\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-300x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-1024x1024.jpg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-110765\" srcset=\"https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-146x146.jpg 146w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-85x85.jpg 85w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.gambatesanews.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Coldiretti-Molise-2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-110765\" class=\"wp-caption-text\">Coldiretti Molise<\/p><\/div>\n<p>   L\u2019attuale norma sull&#8217;ultima trasformazione sostanziale del Codice Doganale dell\u2019Unione va cancellata o quantomeno modificata in maniera sostanziale. Ad affermarlo \u00e8 Coldiretti Molise che da alcuni giorni ha intensificato il proprio impegno sindacale per arrivare all\u2019abolizione di una normativa europea che pesa sull&#8217;economia delle imprese agricole italiane in termini di redditi e opportunit\u00e0 d\u2019export oltre a rappresentare un inganno per tutti i cittadini-consumatori ed un furto d\u2019identit\u00e0 a danno dei nostri agricoltori. E\u2019 questa la nuova sfida lanciata dall\u2019Organizzazione che ritiene inaccettabile consentire a qualsiasi prodotto agricolo e\/o zootecnico di fregiarsi del marchio \u2018Made in Italy\u2019 solo se l&#8217;ultima trasformazione o lavorazione sostanziale avvenga nel nostro Paese.<\/p>\n<p>   Per vincere questa nuova importantissima battaglia Coldiretti ha chiesto anche il sostegno di Comuni e Regioni. \u201cA tal proposito \u2013 annuncia il presidente regionale Claudio Papa \u2013 come Coldiretti Molise abbiamo inviato una missiva a tutti i Sindaci ed al Presidente della Regione Molise Francesco Roberti, chiedendo loro di promuovere l\u2019approvazione di un\u2019apposita Delibera, da parte dei Consigli comunali e del Consiglio regionale, volta a sostenere l\u2019abolizione o la profonda modifica del Codice Doganale dell\u2019Unione e prevedere l\u2019obbligo d\u2019indicare in etichetta l\u2019origine di ogni prodotto\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUn invito \u2013 afferma il direttore regionale Aniello Ascolese &#8211; accolto favorevolmente gi\u00e0 da vari Comuni, come quello di Montecilfone, il cui Consiglio comunale, dietro impulso del sindaco, Giorgio Manes, ha gi\u00e0 provveduto ad approvare la Delibera suggerita dall\u2019Organizzazione\u201d.<\/p>\n<p>   Sono tantissimi i prodotti falsi Made in Italy che ogni giorno i cittadini comprano credendo d\u2019acquistare un vero prodotto italiano: si va dai petti di pollo (magari provenienti dal Sudamerica) che vengono semplicemente panati oppure trasformati in crocchette ed esportati come Made in Italy, alle cosce di maiale olandesi o danesi che vengono salate e stagionate per essere esportate come prosciutti tricolori; non fa eccezione l\u2019ortofrutta trasformata, come i sottolio (es. carciofini egiziani) o succhi di frutta, per i quali vale la medesima regola dell\u2019ultima trasformazione sostanziale e possono, dunque, essere venduti sui mercati europei come prodotto italiano.<\/p>\n<p>   Ma l\u2019inganno del Codice Doganale vale anche per altri prodotti per i quali in Italia c\u2019\u00e8 l\u2019obbligo dell\u2019etichetta d\u2019origine, ma non in Europa; \u00e8 questo il caso della mozzarella che pu\u00f2 essere fatta con latte tedesco o polacco o addirittura con cagliata ucraina e poi venduta sui mercati comunitari come Made in Italy, cos\u00ec come sughi preparati a partire dal triplo concentrato di pomodoro cinese o la pasta fatta col grano canadese al glifosato.<\/p>\n<p>\u201cUn malcostume \u2013 conclude il presidente Papa &#8211; consentito dall\u2019Unione Europea che si aggiunge a quello dei falsi prodotti italiani che all\u2019estero hanno raggiunta la cifra record di 120 miliardi di euro, colpendo, seppur in misura diversa, tutte le specialit\u00e0 tricolori, a partire da quelle a Denominazione d\u2019origine\u201d.<\/p>\n<p>   Coldiretti Molise ringrazia fin da ora, a nome dei propri associati e di tutti i produttori agricoli molisani, le Amministrazioni comunali che hanno gi\u00e0 deliberato in tal senso o hanno provveduto ad inserire nell\u2019ordine del giorno dei prossimi Consigli comunali l\u2019argomento in questione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Cesare Scalabrino L\u2019ORGANIZZAZIONE CHIAMA A RACCOLTA COMUNI E REGIONE PER CHIEDERE CON DELIBERE DI CONSIGLIO LA SUA ABOLIZIONE IN DIFESA DI AZIENDE E CITTADINI L\u2019attuale norma sull&#8217;ultima trasformazione sostanziale del Codice Doganale dell\u2019Unione va cancellata o quantomeno modificata in maniera sostanziale. Ad affermarlo \u00e8 Coldiretti Molise che da alcuni giorni ha intensificato il proprio impegno sindacale per arrivare all\u2019abolizione di una normativa europea che pesa sull&#8217;economia delle imprese agricole italiane in termini di redditi e opportunit\u00e0 d\u2019export oltre a rappresentare un inganno per tutti i cittadini-consumatori ed un furto d\u2019identit\u00e0 a danno dei nostri agricoltori. E\u2019 questa la nuova<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paok1s-sOw","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/110764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=110764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/110764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110766,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/110764\/revisions\/110766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=110764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=110764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gambatesanews.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=110764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}